Перед Новым годом всей редакцией готовили к выпуску праздничную газету и заспорили по поводу одной цитаты - из кино "Ирония судьбы, или С легким паром!". Нужно было дословно процитировать, что Женя Лукашин бормотал себе под нос, когда трезвел и пританцовывал на морозе у Надиного подъезда. Понятно, что "пить надо меньше", но таков ли правильный порядок слов? В общем, спорили до хрипоты, а дома бросились пересматривать любимое кино, не дожидаясь предновогодья. Оказалось, были неправы все, соврал и могучий Интернет.К чему я это рассказываю? Да к тому, что на днях выкупила заказанную мною по почте книгу, где собраны цитаты из самых известных отечественных кино - от "Волги-Волги" до всех трех "Особенностей национальной охоты". Ее правильное название - "Афоризмы из кинофильмов", она выпущена в 2010 году издательством "Центрполиграф". Оформлена в виде словарика и имеет такой же формат, очень удобный. Не думаю, что буду часто пользоваться ею по работе, но для общего развития очень полезно. Возьмете - не пожалеете. Заодно, кстати, и ошибочки поищете: не все цитаты приведены дословно и достоверно. Все-таки лучше, когда над подобными изданиями работает не один составитель, как в этом случае, а несколько. Приятного вам блуждания в море советско-российских цитат из кино, и если после чтения жутко захочется пересмотреть какую-нибудь нетленку, - не удивляйтесь.
